サンバレー那須とエピナール那須どっちがおすすめ?比較ポイント7選

- サンバレー那須とエピナール那須どっちがいいの?
- 子連れ旅行で比較したいけど違いがわからない
- 料金差があるけど、どちらがお得なの?
那須の代表的なファミリーホテルとして人気の2つのホテルは、どちらも魅力的で選択に迷いますよね。
サンバレー那須とエピナール那須を選ぶ際には、料金、プール・温泉施設、食事内容、子供向けサービス、客室設備、立地条件、サービス品質の7つのポイントで比較することが重要です。
この記事では、実際の宿泊体験や口コミを基に、両ホテルの特徴を詳しく比較し、家族構成や予算に応じた最適な選択方法をご紹介します。

どちらか決める際の参考にしてみてね!
旅行をするのなら、楽天トラベルで予約をすると、安くなるのでとてもお得ですよ!
数量限定のクーポンもあるので、今すぐゲットしてくださいね♪
楽天トラベルで予約することのメリットを書いた記事もあるので、ぜひ読んでみてください!

サンバレー那須とエピナール那須の基本情報比較

那須高原を代表する2つのファミリーホテルの基本的な特徴を把握することで、どちらが自分の家族に適しているかを判断する第一歩となります。
立地やアクセス、ホテルの規模や歴史などの基本情報を詳しく見ていきましょう。
ホテルサンバレー那須の概要
ホテルサンバレー那須は1973年に開業した老舗のリゾートホテルで、那須高原の中でも特に歴史のある宿泊施設です。
客室数は全325室を誇り、那須エリア最大級の規模を持っています。
ホテルの最大の特徴は、敷地内に3つの異なるタイプの宿泊棟があることです。
本館、別館、コテージタイプの「フォレストヴィラ」があり、予算や家族構成に応じて選択できます。
温泉は源泉かけ流しの天然温泉で、大浴場「湯遊天国」では多彩な湯船を楽しめます。
プール施設「アクア・ヴィーナス」は屋内外合わせて10種類のプールがあり、1年中利用可能です。
ホテルエピナール那須の概要
ホテルエピナール那須は1988年に開業した比較的新しいホテルで、客室数は295室です。
フランス語で「トウヒの木」を意味する「エピナール」の名前通り、那須の自然と調和した外観が印象的です。
ホテルの特徴は洗練されたサービスと充実した設備にあります。
客室は全室25平方メートル以上の広さを確保し、ファミリー向けの和洋室も豊富に用意されています。
温泉は「彩り湯かしき」という名称で、露天風呂や内湯を備えた本格的な温泉施設です。
屋内プールは25メートルプールと子供用プールがあり、通年営業しています。
立地とアクセスの違い
両ホテルの立地には明確な違いがあります。
サンバレー那須
- 那須ICから車で約15分
- 那須高原の中心部に位置
- 周辺に観光スポットが多数点在
- 那須どうぶつ王国まで車で約20分
エピナール那須
- 那須ICから車で約10分
- 那須高原の入口付近に位置
- アクセスの良さが最大の魅力
- 那須ガーデンアウトレットまで車で約5分
項目 | サンバレー那須 | エピナール那須 |
---|---|---|
開業年 | 1973年 | 1988年 |
客室数 | 325室 | 295室 |
那須ICからの距離 | 約15分 | 約10分 |
敷地面積 | 約30万平方メートル | 約20万平方メートル |
宿泊棟タイプ | 3棟(本館・別館・コテージ) | 1棟(メイン棟) |
アクセス面ではエピナール那須の方が高速道路からの距離が近く、小さな子供連れの家族には移動の負担が少ないメリットがあります。
一方、サンバレー那須は那須高原の中心部にあるため、観光地巡りには便利な立地です。
料金とコストパフォーマンス比較

宿泊費用は家族旅行の予算を決める重要な要素です。
サンバレー那須とエピナール那須では料金体系やプラン内容に違いがあるため、どちらがお得かを詳しく分析していきましょう。
宿泊料金の違い
両ホテルの基本料金には明確な差があります。
サンバレー那須の料金体系
エピナール那須の料金体系
基本的な宿泊料金では、エピナール那須の方が若干安価な設定となっています。
しかし、サンバレー那須は宿泊館によって料金が大きく異なるため、選択する館によってはより安価になる場合もあります。
プラン内容と付帯サービス
サンバレー那須のプラン特徴
エピナール那須のプラン特徴
- 約90種類のバイキング「NASUバイキング エルバージュ」
- ツリートレッキングやどうぶつ広場などのアクティビティ
- 那須の食材を活かしたフレンチレストラン「メリメランジュ」
- 5万坪の広大な敷地でのアクティビティ
コスパ重視ならどっちがお得?
コストパフォーマンスを判断する際は、料金だけでなく含まれるサービス内容を総合的に評価する必要があります。
比較項目 | サンバレー那須 | エピナール那須 |
---|---|---|
基本料金(素泊まり) | 17,820円~ | 16,400円~ |
宿泊館の選択肢 | 9館から選択可能 | 1館のみ |
温泉施設 | 3種類の源泉、18種類のプール | 那須最大級の露天風呂 |
食事会場 | 和洋中の複数レストラン | 約90種類のバイキング |
付帯施設 | 美術館、ペットホテル等 | ツリートレッキング、動物広場 |
予算重視の場合
基本料金の安さを重視するなら、エピナール那須の方が有利です。
特に素泊まりプランでは1,420円の差があります。
サービス重視の場合
サンバレー那須は宿泊館の選択肢が豊富で、オールインクルーシブプランなど付加価値の高いサービスを提供しています。
料金は高めですが、含まれるサービス内容を考慮すると納得できる価格設定です。
ファミリー向けコスパ
子供連れの場合、サンバレー那須のフォレストヴィラのオールインクルーシブプランは、アミューズメント施設利用料込みでお得感があります。
一方、エピナール那須は基本料金が安く、追加料金なしで楽しめるアクティビティが豊富です。
プールと温泉施設の比較

両ホテルの最大の魅力である温泉とプール施設には、それぞれ異なる特徴があります。
家族連れにとって重要な水遊び施設と温泉の質を詳しく比較して、どちらが家族のニーズに合うかを見極めましょう。
サンバレー那須のアクア・ヴィーナス
サンバレー那須の屋外温泉プール「アクア・ヴィーナス」は、夏季限定の特別な施設です。
2025年は7月19日から8月31日までの営業期間となっており、夏休みシーズンに合わせた運営です。
プールの特徴は8の字型の流れるプールで、テニスコート2面程度の広さがあります。
水温は30度程度に管理され、反時計回りに流れる水流に沿って楽しめる設計です。
最大の見どころは「ドラム缶でできた大きなししおどし」で、一杯になると大量の水がプールに流れ落ちる仕掛けがあります。
2024年7月にリニューアルされたばかりで、内装や内風呂が新しく美しい状態です。
プール利用中は水着のまま温泉に入ることができ、アクア・ヴィーナス専用の内風呂から本館の大浴場「湯遊天国」へも自由に行き来できます。
利用料金
エピナール那須の屋内プール
エピナール那須の屋内プールは通年営業で、天候に左右されない安定した利用が可能です。
25メートルプールと子供用プールを備え、家族連れでも安心して楽しめる設計となっています。
屋内施設のため、那須の涼しい気候でも快適に水遊びができる点が大きなメリットです。
特に春や秋の宿泊時には、屋外プールでは寒すぎる場合でも、屋内プールなら問題なく利用できます。
温泉の種類と質の違い
サンバレー那須の温泉
エピナール那須の温泉
- 「彩り湯かしき」という名称の温泉施設
- 那須最大級の露天風呂を誇る
- 内湯と露天風呂を備えた本格的な温泉施設
比較項目 | サンバレー那須 | エピナール那須 |
---|---|---|
プール営業期間 | 夏季限定(7/19~8/31) | 通年営業 |
プールタイプ | 屋外温泉プール | 屋内プール |
温泉源泉数 | 3種類 | 1種類 |
浴槽種類 | 18種類 | 露天・内湯 |
プール利用料 | 宿泊者500円 | 無料 |
天候の影響 | 雨天時は寒い | 天候に左右されない |
夏季利用の場合
サンバレー那須のアクア・ヴィーナスは、那須の爽やかな空気の中での水遊びが最高レベルの体験となります。
ただし、雨天時は標高が高い那須では寒くて利用が困難になる場合があります。
通年利用の場合
エピナール那須の屋内プールは季節を問わず安定して利用でき、特に春や秋の宿泊時には大きなアドバンテージとなります。追加料金なしで利用できる点も家計に優しい設計です。
食事・バイキング内容の比較

両ホテルの食事は那須旅行の大きな楽しみの一つです。
サンバレー那須は楽天トラベルのバイキング人気宿ランキングで全国1位を獲得し、エピナール那須も3位にランクインするなど、どちらも高い評価を受けています。
それぞれの特徴を詳しく見ていきましょう。
サンバレー那須のバイキング(全国1位)
サンバレー那須の最大の特徴は、3つの異なるジャンルのバイキングレストランを備えていることです。
連泊しても飽きることなく、様々な料理を楽しめる点が全国1位獲得の理由となっています。
中華バイキング「万里」
素材本来の旨味を活かした本格中華料理が楽しめます。
北京ダック、海老のチリソース、黒酢豚、点心など豊富な中華料理が揃っています。
中華料理ファンには特におすすめのレストランです。
和食バイキング「スカイホール」
本館最上階に位置し、美しい景色を眺めながら食事ができます。
お寿司、お蕎麦、天ぷらを中心とした和食メニューが充実しており、3つのバイキングの中で最も人気が高いレストランです。
洋食バイキング「森のテーブル」
石窯で焼き上げた本格ピザが絶品で、洋食を中心としたメニューが楽しめます。
洋食だけでなく、生蕎麦やお刺身などの和食も一緒に味わえる多彩な構成です。
エピナール那須の90種類バイキング
エピナール那須の「NASUバイキング エルバージュ」は、約90種類の和洋中華折衷料理が楽しめる豪華バイキングです。
地産地消にこだわった那須高原の新鮮な食材を使用し、和洋中約100種類のメニューを提供しています。
ライブキッチンの魅力
熱々揚げ立ての天ぷらが大人気で、目の前で調理される臨場感も楽しめます。
特大エビフライは多くの宿泊者から絶賛されており、必食の一品です。
子供向けメニューの充実
キッズバイキングコーナーが設置され、子供の身長に合わせた配慮がされています。
子供向けメニューの充実度
サンバレー那須
エピナール那須
比較項目 | サンバレー那須 | エピナール那須 |
---|---|---|
楽天トラベルランキング | 全国1位 | 全国3位 |
レストラン数 | 3つ(和洋中別々) | 1つ(和洋中混合) |
メニュー数 | 各レストラン約50種類 | 約90~100種類 |
特徴 | ジャンル別専門性 | 地産地消重視 |
子供向け配慮 | 各レストランでキッズメニュー | 専用キッズバイキングコーナー |
離乳食対応 | 要確認 | 提供あり |
連泊する場合
サンバレー那須は3つの異なるレストランがあるため、連泊でも飽きることなく楽しめます。
一方、エピナール那須は1つのレストランですが、メニューの種類が豊富で満足度は高いです。
小さな子供連れの場合
エピナール那須の方が子供向けの配慮が充実しており、離乳食の提供や専用キッズコーナーがあるため、乳幼児連れの家族には特におすすめです。
客室設備とサービス比較

宿泊の快適さを左右する客室設備とスタッフサービスには、両ホテルで明確な違いがあります。
特に子連れファミリーにとって重要な部屋の広さ、アメニティ、スタッフ対応の質を詳しく比較していきましょう。
部屋タイプと設備の違い
サンバレー那須の客室特徴
サンバレー那須は9つの宿泊棟があり、予算や好みに応じて選択できる豊富なバリエーションが魅力です。
本館、別館、フォレストヴィラなど、それぞれ異なる特色を持っています。
フォレストヴィラは比較的新しいコテージタイプの宿泊施設で、自然に囲まれた静かな環境が楽しめます。
一方、本館は和室タイプが中心で、昔ながらのホテルの雰囲気を感じられます。
エピナール那須の客室特徴
エピナール那須は全客室が25平方メートル以上の広さを確保しており、ファミリー向けの和洋室も豊富に用意されています。
特に注目すべきは、チャギントンルームやベビー&キッズフロアなど、子連れに特化した部屋タイプが豊富な点です。
客室の清潔感や設備の新しさでは、エピナール那須の方が優位性があります。
1988年開業と比較的新しく、定期的なリニューアルも行われているため、設備面での満足度が高いです。
子供向けアメニティとサービス
サンバレー那須
エピナール那須
スタッフ対応の質
サンバレー那須のサービス評価
口コミによると、スタッフの対応は「まぁまぁ」という評価が多く、大型ホテルとしては標準的なサービスレベルです。
収容人数が多いことを考慮すると、個別対応には限界がある印象です。
エピナール那須のサービス評価
エピナール那須のスタッフ対応は高く評価されており、「みんな親切で感じいい」という声が多数聞かれます。
チェックアウト後も部屋でゆっくりできるよう配慮してくれるなど、きめ細やかなサービスが特徴です。
比較項目 | サンバレー那須 | エピナール那須 |
---|---|---|
宿泊棟数 | 9棟(選択肢豊富) | 1棟(統一感あり) |
客室面積 | 棟により異なる | 全室25㎡以上 |
子供向け部屋 | 一般客室 | チャギントン・キッズフロア |
ウェルカムベビー認定 | なし | あり |
アミューズメント | ゲーム・カラオケ・卓球 | 自然体験プログラム |
スタッフ評価 | 標準的 | 高評価 |
設備の新しさ | 棟により差あり | 全体的に新しい |
ファミリー向け総合評価
小さな子供連れの場合、エピナール那須のウェルカムベビー認定や専用設備の充実度が大きなアドバンテージとなります。
一方、小学生以上の子供がいる家族には、サンバレー那須の豊富なアミューズメント施設が魅力的です。
宿泊体験の違い
エピナール那須は洗練されたサービスと統一感のある設備で、安定した宿泊体験を提供します。
サンバレー那須は選択肢の豊富さと温泉の充実度で、多様なニーズに対応できる柔軟性があります。
子供向け施設とアクティビティ比較

子連れ旅行の成功を左右する重要な要素が、子供向け施設とアクティビティの充実度です。
両ホテルは異なるアプローチで子供たちの楽しみを提供しており、子供の年齢や興味に応じて最適な選択が変わります。
キッズコーナーと遊び場
サンバレー那須のアミューズメント施設
サンバレー那須は豊富なアミューズメント施設が自慢で、1泊では足りないくらい子連れでの楽しみが豊富です。
館内には以下の施設が充実しています。
夏の夜に家族で花火を楽しめるのは、子供たちにとって忘れられない思い出となります。
エピナール那須の自然体験プログラム
エピナール那須は5万坪の広大な敷地を活かした自然体験に重点を置いています。
敷地内には以下の施設があります。
年齢別おすすめ度
0歳~2歳の乳幼児
ウェルカムベビー認定を受けており、以下の配慮があります。
3歳~6歳の幼児
両ホテルともに充実していますが、それぞれ異なる魅力があります。
サンバレー那須は温泉重視なら1番おすすめで、3つの温泉大浴場に子どものテンションもアップします。
一方、エピナール那須はキッズバイキングが充実しており、子連れにとってはパラダイスのようなバイキングです。
小学生以上
サンバレー那須の方が適しています。
豊富なアミューズメント施設があり、特に夏季限定の那須で最大のプールは小学生に大人気です。
雨天時の過ごし方
サンバレー那須
- 屋内ゲームコーナーでの遊び
- カラオケや卓球などの館内アクティビティ
- 3つの温泉大浴場巡り
- 各館のキッズコーナー利用
エピナール那須
比較項目 | サンバレー那須 | エピナール那須 |
---|---|---|
0-2歳おすすめ度 | ★★★☆☆ | ★★★★★ |
3-6歳おすすめ度 | ★★★★☆ | ★★★★★ |
小学生おすすめ度 | ★★★★★ | ★★★☆☆ |
雨天時の過ごし方 | ★★★★☆ | ★★★★★ |
アミューズメント | ゲーム・カラオケ・卓球 | 自然体験・動物触れ合い |
特別な体験 | 敷地内花火 | ツリートレッキング |
総合評価
乳幼児連れの場合、エピナール那須のウェルカムベビー認定と充実した設備が大きなアドバンテージとなります。
一方、小学生以上の子供がいる家族には、サンバレー那須の豊富なアミューズメント施設と温泉の充実度が魅力的です。
雨天時の対応力では、エピナール那須の通年営業屋内プールが安心材料となります。
サンバレー那須は夏季限定のプールですが、その分館内アクティビティが充実しています。
口コミ評価と実際の宿泊体験比較

実際に宿泊した人の声は、ホテル選びの最も重要な判断材料となります。
楽天トラベルの最新ランキングでは、サンバレー那須が全国1位、エピナール那須が3位を獲得しており、両ホテルとも高い評価を受けています。
利用者の満足度やリピート率を詳しく分析していきましょう。
利用者の満足度
サンバレー那須の評価
楽天トラベルのバイキング人気宿ランキングで全国1位を獲得したサンバレー那須は、特に食事面での満足度が非常に高いです。
利用者からは「人気のバイキングでは和食を中心にアレもコレもと味わってお腹いっぱいに」という声が多く聞かれます。
温泉施設についても「本館の温泉三昧」を楽しめる点が高く評価されており、3種類の温泉を楽しめる「湯遊天国」は那須で唯一の弱アルカリ泉とマグネシウム泉の混合泉を提供しています。
エピナール那須の評価
エピナール那須は楽天トラベルランキング3位の実績を持ち、特に家族連れからの評価が高いです。
「那須高原の自然に囲まれたホテルエピナール那須は、家族連れに最適な宿泊施設」として位置づけられています。
利用者からは
- 「和洋中90種類の豪華バイキングを提供しており、特に蟹が美味しいと評判」
- 「お子様向けのキッズコーナーも充実しており、ストローマグやエプロン、おしぼりなどが使い放題で、手ぶらでの食事が可能」
リピート率と人気度
サンバレー那須の人気要因
エピナール那須の人気要因
デメリットと注意点
サンバレー那須の注意点
エピナール那須の注意点
- サンバレー那須と比較して温泉の種類が限定的
- 夏季の屋外プールがない
- 宿泊棟の選択肢が1つのみ
- アミューズメント施設がサンバレー那須より少ない
評価項目 | サンバレー那須 | エピナール那須 |
---|---|---|
楽天トラベルランキング | 全国1位 | 全国3位 |
総合満足度 | 4.13 | 4.08 |
家族連れ評価 | ★★★★☆ | ★★★★★ |
食事満足度 | ★★★★★ | ★★★★☆ |
温泉満足度 | ★★★★★ | ★★★★☆ |
アクセス評価 | ★★★☆☆ | ★★★★☆ |
コスパ評価 | ★★★☆☆ | ★★★★☆ |
実際の宿泊体験から見えること
サンバレー那須は「オリエンタルガーデンに宿泊してのんびり温泉三昧」できる環境が整っており、特に温泉好きの大人には最適な選択肢です。
一方、エピナール那須は
- 「客室は広くて眺望が楽しめました」
- 「温泉大浴場は広くてゆっくり入ることが出来ました」
両ホテルとも高い評価を受けていますが、サンバレー那須は温泉とバイキングの専門性で、エピナール那須は家族向けサービスの充実度で差別化を図っています。
まとめ:家族構成・予算別おすすめ判定

これまでの比較分析を踏まえ、家族構成や予算、重視するポイントに応じた最適な選択をご提案します。
どちらのホテルも那須を代表する優秀なファミリーホテルですが、それぞれ異なる強みを持っているため、自分の家族に合った選択をすることが重要です。
0歳~2歳の乳幼児連れファミリー
おすすめ:エピナール那須
- ウェルカムベビー認定による安心設備
- 離乳食の無料提供とベビー用品の充実
- 通年営業の屋内プールで天候に左右されない
- 那須ICから約10分のアクセスの良さで移動負担軽減
3歳~6歳の幼児連れファミリー
バランス重視なら:エピナール那須
- 専用キッズバイキングコーナーの充実
- 自然体験プログラムで子供の好奇心を刺激
- 基本料金が安く、家計に優しい
温泉重視なら:サンバレー那須
小学生以上の子供連れファミリー
おすすめ:サンバレー那須
60代以上の祖父母同伴ファミリー
おすすめ:サンバレー那須(本館)
予算重視ファミリー
おすすめ:エピナール那須
- 基本料金が1,420円安い(素泊まり比較)
- 屋内プール利用が無料
- コストパフォーマンスに優れたバイキング
サービス・設備重視ファミリー
おすすめ:サンバレー那須
- 9つの宿泊棟から選べる多様性
- オールインクルーシブプランの充実
- 温泉とプールの種類が豊富
アクセス重視ファミリー
おすすめ:エピナール那須
- 那須ICから約10分の好立地
- 那須ガーデンアウトレットまで車で約5分
- 移動時間を短縮して観光時間を確保
家族構成・重視点 | おすすめホテル | 理由 |
---|---|---|
0-2歳乳幼児連れ | エピナール那須 | ウェルカムベビー認定・離乳食提供 |
3-6歳幼児連れ | エピナール那須 | キッズバイキング・自然体験充実 |
小学生以上 | サンバレー那須 | アミューズメント・夏季プール |
祖父母同伴 | サンバレー那須 | 和室・温泉の充実度 |
予算重視 | エピナール那須 | 基本料金の安さ・無料施設 |
温泉重視 | サンバレー那須 | 3種類の源泉・18種類の浴槽 |
アクセス重視 | エピナール那須 | 那須ICから10分の好立地 |
最終的な選択のポイント
両ホテルとも楽天トラベルランキング上位(サンバレー那須1位、エピナール那須3位)の実績があり、満足度の高い宿泊体験を提供します。
子供の年齢と家族のニーズを最優先に考え、予算とのバランスを取りながら選択することで、きっと素晴らしい那須旅行になるでしょう。
迷った場合は、乳幼児連れなら「エピナール那須」、小学生以上なら「サンバレー那須」を選択すれば間違いありません。

最後まで読んでくれてありがとう!
旅行をするのなら、楽天トラベルで予約をすると、安くなるのでとてもお得ですよ!
数量限定のクーポンもあるので、今すぐゲットしてくださいね♪
楽天トラベルで予約することのメリットを書いた記事もあるので、ぜひ読んでみてください!
